46 分钟2026-03-18
当前显示 10 条 · 完整中字、校对中与对白密
对白密的中文字幕按轴是否完整、单次片长和校对日期并排。
语气词密、专有名词反复的条目，字幕轴按句核对，错字和画面字单独标出。
这一组没有对应条目。
同一类对白密集中文字幕，按时长拆成三种在线观节奏。
称呼和关系集中在前八到十五分钟，后面的中文字幕变疏。适合把缺的语气词一次补齐。
中段问答最密，专有名词反复出现。按二十分钟切开，字幕轴不容易串行。
只停在错轴、硬字幕压线和画面字。其余已对齐的中文字幕不再重看。
对白密集中文字幕的在列数量与最近一次校对，不另作评分。